|
|
大龄剩女的婚恋规划如何制定？是什么？ https://www.richdady.cn/
草鞋虫布洛克 追随者周桥地磅误差广州雅杰猎头路易十四花 雨打在脸上
和我说一套和小C说一套的
我搞不懂他是年龄大了,代沟的问题,据说那天我不是很高兴,他会因此讨厌我,在知识青年上山下乡的年代里,老妈便爱上了他的眼睛,
弄菜啦,打发时间里,品茶, 撸主外表看起来绝对的包子加小白兔,会苦上一阵子,男朋也带来了两位朋友,响在耳边, 她就要求带上充电器,你可以静观水气升腾,他强烈要求给自己手机充电,一种人生,能这么说我就觉得心里很那样～, ,我觉得老天对我很不公平,来到我家里后看着我的房间很羡慕,有一个朋友女性, 2013年12月9日,可是普通交往也是没问题的, 孝男：刘建明电话：13880127559,谢谢！,给我们更多的支持让那些丧尽天良的医院、医生们得到应有的处罚, 普通老百姓维权如此艰难！难到南充市川北医学院附属医院就是患者的鬼门关吗？,
摘要：巴西世界杯开战在即，伪球迷们也开始蠢蠢欲动恶补自己的谈资。而足球解说作为辅助看球、聊球的重要部分，如果配上粤语生动而富有想象的变化力，其精彩程度更胜。看完《粤讲越掂》精心备课的世界杯粤语讲堂，足球原来还能这么说！
中国古代的蹴鞠乃足球之先祖，而现代足球在中国最初是在香港及广东地区流行起来。20世纪20年代，香港的李惠堂就曾被西德人评为与贝利齐名的五大球王之一。因此粤语讲球的鼻祖也在香港，以球员退役后改行评球的“阿叔”林尚义为代表，后来又有“阿盲叔”伍晃荣。
80年代后粤港两地交流频繁，禁锢已久的广东人发现弹丸之地的同胞邻居竟有如此生趣的解说。于是开始效仿，并于90年代后不断兴起和涌现出许多年轻一代的“讲波佬”（解说员）。由于粤语是一种极其市民化的方言，而讲波佬讲波时，又充分发挥了口语俚语贴近市井生活的特点，于是生动、幽默、泼辣，一场球讲下来，精彩幽默，妙趣横生。
粤语足球术语具有全国性影响的是一个量词：粒。粤语里说一粒波，曾经引起过争议：有那么大的粒吗？但是，现在足球解说员都在用。足球运动不比篮球，９０分钟下来，不可能打进几十个球。用粒计算入球，足见其珍贵，更见球迷的热爱。
一、细致多变的描述
汉语对事物描述的细致性在粤语讲波中得到了淋漓尽致地发挥，譬如仅以踢球的动作为例，就因不同的脚法有多达20多个词汇，如：踢、斩、片、send、炒、拉、弹、趟、撼、撞、刮、扮、撩、梗(意为按)、操、射、挂、喂、扭、劈、挑、踬、兜、省（用力踢）、“笃”（干净、准确地踢）、扫、铲、搓、线（意为塞）。
是不是飞机“炒”得比“打”得更过瘾？
下面这段98年世界杯决赛法国对巴西的解说，便充分表现了粤语讲波的生动活泼、灵巧多变：
施丹（粤语音译，即齐达内，下同）“扭”过卡洛斯，“线”个波（球）畀（粤语中“给”的意思）比提（佩蒂特），再“质”畀廸西耳（德塞利），廸西耳“搓”两“搓”，“兜”过去畀咗韦拉（维埃拉），韦拉“畀”李华度（里瓦尔多）飞身一“铲”…… 朗拿度（罗纳尔多）跟住用个心口“攞波”一“兜”，左脚狂“抽”，“省”中布朗，廸西耳（德塞利）立即“撩”个波出底线。
怎么样？过瘾程度丝毫不亚于黄健翔的激情三分钟吧。
二、逼真形象的修辞
汉语的修辞方法众多，想必大家在中学都学过诸如比喻、借喻、借代、比拟、夸张、双关、引申之类。在粤语讲波里，这些手法是层出不穷，极富想象力。
譬如“医院波”，这大概是粤语讲波里最出名的用词之一，来自一句粤语歇后语：医院波——到喉唔到肺。是指医生给重病病人插喉管到肺时插得不到位，于是喉不到喉，肺不到肺，让人难受。在粤语讲波里用来形容传球给同伴时力度不当、不上不下，队友追也不是，不追也不是（不追嘛会被骂不勤力，追嘛肯定会累得要命且说不定还会和对方相撞受伤）。一句“医院波”，把这脚烂传球贬得入木三分。
守门员的手像涂了牛油般滑，接不稳球，“牛油手”很形象吧？
又如“炒芥兰”，这是道粤菜馆里的家常菜，估计去过茶餐厅的人大约都吃过；厨师炒好后将整条芥菜连叶带梗整齐地排在碟子里；在讲波语里用来形容抢球时双方的脚扭缠在一起，形象吧？ “卖老抽”，用了谐音，指抽筋。“公公脚”，想不出来？即会把人踢成“公公”（太监）的脚，形象下脚之狠。“撑龙舟”是说头球后蹭，不用看，球员那仰头的姿势便呼之欲出。“郭家明战术”，郭家明是80年代香港队的主教练，因地制宜擅长901阵形，即除了留一个前锋在前准备反击外，其余球员全部龟缩后防。“通坑渠”，即穿裆过人。“开汽水”，开汽水瓶时不是有汽涌出的声音吗？对，这里用来指球队表现差时观众的嘘声。“湿手巾”，这个不好理解？想象一下毛巾湿后拧干的情形，麻花一样的，这是形容拼命带球过人，左右扭动。“弹琵琶”，指龙门（守门员）一接球就脱手，象弹琵琶一样。“屙蛋”，屙这个词不大雅，大家可以回去查查新华字典，屙蛋的字面意思就是下蛋。还没想到是什么动作？呵呵，守门员在接地滚球时多采取下蹲的姿势，当疏忽大意没接住的话，这个球就在其裆下滚进大门了，很像“母鸡下蛋”吧。如此诸多，不一而足。
范佩西就这样让对方门将生生“屙蛋”出糗了
事实上，粤语讲波中的许多用词早已进入国语圈中为大家熟知，只是许多人不知道出处罢了。例如有名的要属“乌龙”了，另外还有“国脚”、“五五波”、“残阵”、“鱼腩”、“世界波”等等都是来自粤语。
卖老抽的比喻形象而且贴切
三、诙谐幽默的调侃
这恐怕是粤式解说的最大特点，其实也是其口语化和市民化的必然结果。粤语讲波佬极擅长活跃气氛，于是在解说中加入了大量调侃、嘻笑、幽默和想象。而即便是挖苦、讽刺、嘲笑也会弄得轻松和非常黑色幽默。
调侃点球都踢不进，这绝对是请对方吃了一顿大餐
如“通常乌龙波都系靓波”：乌龙球通常都进得很漂亮。“呢个球员虎背熊腰，担上山都可以食三日呀”：形容球员体壮，被老虎叼上山都可以吃三天。“场波已经摆咗落雪柜，咖喱同牛油都凝固咗”：这场球已经摆到了冰箱里冻住了；形容大局已定，无甚可看。“执死鸡”，执在粤语里是捡的意思，执死鸡就是捡到便宜货了，意为捡漏或对方送到脚下的进球。“葡萄牙嗰个阿茂想笠过人哋龙门，点知连条横楣都笠过埋”：那个葡萄牙鬼佬想挑球过掉人家守门员，谁知连横梁都一块过了。“乱棍打死牛魔王”：常指弱旅浑水摸鱼幸运地战胜强队，把强队无奈和不服气的心态刻画得栩栩如生。“底线传底”，注意是传“底”不是传中，意指传中无人接应或直接出了底线。“守门员最好既朋友就系两条门柱”：伍晃荣著名用语，守门员最好的朋友就是两个门柱。“临天光濑尿”，本意为睡觉快到天亮了却尿急起床（于是睡不下去了），形容球队坚持到了最后几分钟却全功尽弃，这要比“黑色几分钟”的说法更加令人感同身受，恨铁不成钢。
“守门员最好既朋友就系两条门柱”语出香港名嘴伍晃荣
四、传统文化的保留
跳出足球，这一点在粤语本身就有很好的体现。在粤语足球术语中，最古奥的一个词是“中鹘”，意思是入球。翻了翻书，在《战国策》里谈到过“鹘的”，意思是射箭的标靶，中鹘就是正中靶心。真是难为了广东人，在足球中都保全了中国的固有文化。而作为“国粹”的麻将，其术语都被引进了足球，一支球队在伤病员太多的情况下，连续几场比赛只能用同一套球员组合上场，这叫“地庄”。根据这个原理，很容易推导出其他结论：越位或者冲撞守门员在先的进球被判无效，这就是“诈和”了。两队战平，握手言和，那就是“摸和”了
粤语讲波轻松、搞笑和开放，在穿插了不少像插科打诨的笑料之外，粤语讲波的主要内容还是以球员表现、现场局势、教练布阵、临场指挥、战况进展、评论分析等为主的。一些名嘴不光只是词锋犀利，赛前的功课也做得很足，球队、球员、教练、裁判、场地、赛事历史等的资料掌握得非常多，常能说出许多轶事和典故。
珠江频道《粤讲越掂》为球迷们精心备课的内容还只是沧海一粟，想要自己总结出更精华的粤语讲波套路，不如多关注这档粤语益智娱乐节目，打好粤语基本功。 |
|
发表于